If you believe the data of the site "Film Search", then neither in the USSR, nor later in Russia James Cameron's film "Terminator" had no official release in the country's cinemas. I do not know about you, but I met this movie in a video salon called "Cyborg-killer" with a translation of either Volodarsky or Gavrilov. But it turns out there is a version of this film with dubbing done in 1991.
If there was no release in theaters, then for whom did the professional dubbing. And the fact that he is a professional, says at least what actors were involved in this. Look at the fragment of the duplicated version of the film. Recognize the voice of the actor duplicating the policeman?
How are you?
Here are some more fragments
Perhaps the film was supposed to be released, but the release did not take place due to the collapse of the country and the entire film distribution system. Or was there a release?
The article is based on materials .
Comments
Post a Comment