The best foreign comedies in the Soviet box office. Re-vote



As in the case of Soviet comedies, the poll on foreign countries was not without re-voting. My original list did not suit the readers and we will choose now from the expanded one, in which I added those films that you indicated in the comments


As someone said in the comments - the purpose of the survey is not only participation, but also enlightenment. After all, someone might not know about many wonderful films. And now they have a chance to see them.

So, please vote. The updated list included 88 wonderful films (although I do not always agree that it is comedy). Let's find out which of them you recognize as the best (and whether this will change the situation with the best of the first survey)

All the films are arranged in alphabetical order. To vote, as before, it is possible for several films

Poll # 2078303 Best foreign comedy film of the times of the USSR. Re-vote
Open to: All, detailed results viewable to: All. Participants: 415

The best foreign comedy in the Soviet box office (expanded list)

View Answers
Association of intruders (Association de malfaiteurs)
5 ( 0.1 % )
The Sting
22 ( 0.6 % )
Babette goes to war (Babette s'en va-t-en guerr)
1 ( 0.0 % )
Banzaï
29 ( 0.8 % )
Fugitives (Les fugitifs)
66 ( 1.8 % )
Beat the first, Freddy (Slå først Frede!)
21 ( 0.6 % )
Bluff storia di truffe e di imbroglioni
159 ( 4.3 % )
Great walk (La grande vadrouille)
104 ( 2.8 % )
Great wash (La grande lessive)
2 ( 0.1 % )
The Great Race
80 ( 2.2 % )
Marriage in Italian (Matrimonio all'italiana)
30 ( 0.8 % )
In jazz, only girls (Some Like It Hot)
200 ( 5.5 % )
Va-Bank / Va-Bank II (Vabank)
137 ( 3.7 % )
Magnificent (Le magnifique)
56 ( 1.5 % )
Vendetta in Corsican
24 ( 0.7 % )
Air Adventures (Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes)
18 ( 0.5 % )
Forward, France! (Allez France!)
5 ( 0.1 % )
High blonde in black shoe / Return of the tall blond (Le grand blond avec une chaussure noire)
139 ( 3.8 % )
The calculated happiness (Yakhim, throw him into the car!) (Jáchyme, hod ho do stroje!)
1 ( 0.0 % )
Gangsters and philanthropists (Gangsterzy i filantropi)
6 ( 0.2 % )
Dundee, nicknamed Crocodile / Crocodile Dundee 2 (Crocodile Dundee)
105 ( 2.9 % )
Gendarme of Saint-Tropez (Le gendarme de Saint-Tropez) (and the rest of the pieces)
76 ( 2.1 % )
Women and bersaliers (Donne ... botte e bersaglieri)
1 ( 0.0 % )
Funny adventures of Dick and Jane (Fun with Dick and Jane)
10 ( 0.3 % )
Law is the law (La legge è legge)
46 ( 1.3 % )
Frozen (Hibernatus)
14 ( 0.4 % )
Bore (L'emmerdeur)
14 ( 0.4 % )
Acquaintance on the marriage announcement (Follow me, so I caught you) (Cours après moi que je t'attrape)
6 ( 0.2 % )
Four-handed game (Le guignolo)
37 ( 1.0 % )
Toy (Le jouet)
179 ( 4.9 % )
Inspecteur la Bavure
30 ( 0.8 % )
How to steal a million (How to Steal a Million)
116 ( 3.2 % )
Kingsajz
14 ( 0.4 % )
The agent's end (Konec agenta W4C prostrednictvím psa pana Foustky)
5 ( 0.1 % )
The King in New York (A King in New York)
4 ( 0.1 % )
Short Circuit
31 ( 0.8 % )
The medicine for love (Lekarstwo na milosc)
3 ( 0.1 % )
Lemonade Joe (Limonádový Joe aneb Konská opera)
30 ( 0.8 % )
Little bather (Le petit baigneur)
12 ( 0.3 % )
Mr. Pitkin (The Square Peg) (all parts)
41 ( 1.1 % )
My Fair Lady (My Fair Lady)
39 ( 1.1 % )
To the left of the elevator (À gauche en sortant de l'ascensionur)
37 ( 1.0 % )
The popular novel (Romanzo popolare)
9 ( 0.2 % )
Not caught is not a thief (Ni vu, ni connu)
6 ( 0.2 % )
Do not miss, Assunta (La Ragazza con la Pistola)
5 ( 0.1 % )
Do not lose sight of (La course à l'échalote)
30 ( 0.8 % )
Unlucky (La chèvre)
140 ( 3.8 % )
No problem! (Pas de Probleme)
9 ( 0.2 % )
Recruits go to war (Les bidasses s'en vont en guerre)
27 ( 0.7 % )
New Amazons (Seksmisja)
77 ( 2.1 % )
He begins to get angry (La moutarde me monte au nez)
16 ( 0.4 % )
The operation will begin in the afternoon (Olsen-banden overgiver sig aldrig)
5 ( 0.1 % )
Oscar
33 ( 0.9 % )
Open it, police! (Les ripoux)
32 ( 0.9 % )
Dirty Rotten Scoundrels
72 ( 2.0 % )
Daddies (Les compères)
87 ( 2.4 % )
The escape (La carapate)
16 ( 0.4 % )
Remarriage (Les mariés de l'an II)
10 ( 0.3 % )
Ghosts in the castle of Spessart (Das Spukschloß im Spessart)
14 ( 0.4 % )
The Ghost of Morrisville Castle (Fantom Morrisvillu)
52 ( 1.4 % )
The Adventures of the Gunner Dolas (Jak rozpetalem druga wojne swiatowa)
12 ( 0.3 % )
Divorce in Italian (Divorzio all'italiana)
24 ( 0.7 % )
Racine (Le corniaud)
48 ( 1.3 % )
Restaurant of Mr. Septim (Le grand restaurant)
17 ( 0.5 % )
Romance the Stone
61 ( 1.7 % )
Serenade of the Sun Valley (Sun Valley Serenade)
12 ( 0.3 % )
"Signor Robinson (most sign of storia d'amore d'd'avventure)
71 ( 1.9 % )
Funny Girl (Funny Girl)
11 ( 0.3 % )
Surprise of Aphrodite (Steal Jupiter's Hip) (On a vol de la cuisse de Jupiter)
4 ( 0.1 % )
Tattooed (Le Tatoue)
5 ( 0.1 % )
Thirty-three misfortunes (The Notorious Landlady)
2 ( 0.1 % )
Three men and a baby in a cradle (3 hommes et un couffin)
23 ( 0.6 % )
Three in the snow (Drei Männer im Schnee)
2 ( 0.1 % )
Three Innocent (Tri nevinni)
1 ( 0.0 % )
Tootsie
119 ( 3.2 % )
A puncture with an umbrella (Le coup du parapluie)
101 ( 2.8 % )
The Taming of the Shrew (Il bisbetico domato)
198 ( 5.4 % )
Fantômas (and sequels)
103 ( 2.8 % )
Fantozzi against all (Fantozzi contro tutti)
39 ( 1.1 % )
Pretty business (La belle affaire)
1 ( 0.0 % )
The Circus
5 ( 0.1 % )
A man from Rio (L'homme de Rio)
7 ( 0.2 % )
A man with a warrant for an apartment (Czlowiek z M-3)
2 ( 0.1 % )
Man Orchestra (L'homme orchestre)
24 ( 0.7 % )
Four musketeers / Four against the cardinal (Les quatre Charlots mousquetaires)
38 ( 1.0 % )
The monster (L'animal)
47 ( 1.3 % )
It's a crazy, crazy, crazy, crazy world (It's Mad Mad Mad Mad World)
76 ( 2.1 % )
Pagan Madonna / Without panic Major Cardos (A pogány madonna / Csak semmi pánik ...)
16 ( 0.4 % )



Sources ... ] Sources

For the collage, the frames from the films
"Toy / Le jouet", dir. Francis Weber, 1976
"The Taming of the Shrew / Il bisbetico domato", dir. Franco Castellano, Giuseppe Moccia, 1980
"Gendarme and aliens / Le gendarme et les extra-terrestres", dir. Jean Giraud, 1978
"In Jazz Only Girls / Some Like It Hot", dir. Billy Wilder, 1959



The article is based on materials https://dubikvit.livejournal.com/649197.html.

Comments